Kålret
Foto: Line Falck
18.11.2026

700 gram kål er der i opskriften på den irske ret colcannon

Den 30. september var der Maddag i daginstitutioner og på plejehjem i hele landet. I år var temaet kål, og i den anledning efterspurgte vi på Facebook jeres bedste kålopskrifter. Ernæringsassistent og PBES-studerende Kamilla Brichs bød ind med den irske ret colcannon, som er en rustik kartoffelmos tilføjet masser af kål. Du får hendes opskrift her og i Appetit.

Vil du sætte lidt ord på din opskrift, og hvorfor du netop valgte denne ret?

− Colcannon er i mine øjne en fantastisk ret, som alt for få kender. Det er en ret, som er nem at gå til, og man kan variere den på rigtig mange måder. Så længe du bruger løg og en form for kål, så bliver retten fantastisk.


Har du nogen gode tips til variationer?

− Her har jeg brugt palmekål og spidskål, men man kan bruge alle slags kål. Lige nu arbejder jeg selv med at udvikle en variation af opskriften, hvor en del af kartoflerne udskiftes med purerede hvide bønner, og en del af cheddaren erstattes med gærflager.


Hvad kan du allerbedst lide ved kål?

− Kål er billigt og i sæson næsten hele året. Der er så mange måder at lave mad med kål, jeg vil altid kunne finde en måde at inkorporere kål i et måltid. Min favorit er palmekål. Det er desværre ikke altid lige nemt at få fat på. Men så snart jeg ser det i supermarkedet, så køber jeg det − uanset hvad madplanen siger.

Opskrift på colcannon

 

Den irske ret colcannon smager helt forrygende og kan spises både som selvstændig ret og som tilbehør til kød og fisk. Den består af kartoffelmos, som vendes med kål og cheddarost. Du kan bruge en enkelt kåltype eller en blanding af flere slags kål alt efter, hvad du har i køkkenet.

Opskriften er til 4 personer.


Ingredienser:

1,5 kg kartofler
700 g kål efter eget valg (her har vi
anvendt 250 gram palmekål og 450 g
spidskål)
400 g porrer (to mellemstore porrer)
4 fed hvidløg
150 g cheddarost
1,5 dl mælk
30 g smør
Salt og peber
Topping:
Revet cheddarost
Evt. ristede bacontern
 

Sådan gør du:

  • Vask og rens alle grøntsagerne.
  • Skræl kartoflerne, og skær dem i ensartede stykker.
  • Skær kålen i grove strimler.
  • Skær porrerne i halve skiver på ca. 1 cm.
  • Riv cheddaren på et groft rivejern.
  • Kog kartoflerne i usaltet vand, til de er møre.
  • Steg porre og kål, mens kartoflerne koger. Steg først ved høj varme, til de får lidt farve, og derefter ved lavere temperatur, indtil grøntsagerne er møre. Tilsæt hvidløget, og steg videre i et par minutter.
  • Mos kartoflerne groft. Tilsæt så de stegte porrer og kål sammen med mælk og to tredjedele af den revne cheddarost. Vend rundt.
  • Smag retten til med salt og peber.
  • Drys det sidste cheddar og friskkværnet peber på toppen, og servér retten.


Topping:

Spis retten, som den er, eller servér med et drys stegte bacontern – eller røget tofu, hvis det skal være vegetarisk.


Tip:

  • Gem gerne nogle af de stegte grøntsager til anretningen, så retten får lidt mere farve og højde.
  • Hvis du har en rest kartoffelmos tilbage fra en anden dag, er det ekstra nemt at lave retten. Steg da alle grøntsagerne, og bland dem sammen med revet ost og kartoffelmos. Put det i et ovnfast fad, og bag det i ovnen ved 200 grader varmluft i ca. 30 minutter. Tiden afhænger af portionens størrelse.
Mad
Foto: Line Falck
Vi sidder klar ved telefonerne til at hjælpe dig.

Har du spørgsmål?

Åbningstider
Mandag-onsdag: 8.30-15.00 
Torsdag: 8.30-17.00
Fredag: 8.30-13.30.